The Farley Group has installed more than 20 tennis bubbles in the New York City and Long Island areas