For more than 20 years, FX Design Team’s talented staff has transformed the landscape of many Long Island homes